Deutsch für Freudianer  -  Alemão para freudianos

Uma livre associação baseada no curso  Deutsch... warum nicht?

“Alemão... porque não?” da Rádio  Deutsche Welle  e do Goetheinstitut

Die deutsche Seele, a “alma alemã” estava no divã, quando Sigmund Freud encontrou a psicanálise. Pena que não temos registros de sua voz falando alemão com aquele sotaque vienense que deve ter lhe emprestado um charme extraordinário! Mas, ler seus escritos sem conhecer a Finesse da língua germânica não tem graça.

Freudianos, por sua vez, conhecem palavras tais como das Unbewusste, der Trieb, die Verdrängung e das Begehren.  Mas, como podem aproximar-se do alemão tido como língua difícil de apreender?

 Deutsch... warum nicht? Alemão ... porque não? O curso da Deutsche Welle ensina brincando com a língua, com os personagens, com os ouvintes. Sigmund Freud ia gostar. Afinal, escreveu um livro sobre o Witz , o chiste.  Nada melhor, então, do que ensinar alemão com as palavras do pai da psicanálise e com as lições  da Deutsche Welle .

O curso será dado com  o sotaque de Dorothee Rüdiger, alemã de nascença, professora de longa data e freudiana apaixonada.  Haverá encontros semanais, às 3as feiras, no período da noite, entre 19:00  e 22:30 horas que  devem reunir no máximo 10 alunos.

Duração da primeira parte do curso: 3 meses ( 12 encontros)

Início: 07/04/2009

Término: 30/6/2009

Mensalidade: R$ 200,00 (50% de desconto para membros do Corpo de Formação do IPLA e para estudantes universitários).

Local: IPLA – Rua Augusta, 2366 – casa 2 – São Paulo

Inscrições no IPLA com Cláudia  nos telefones

(11) 30 61 09 47 e (11) 30 81 63 46